当他们成功后，他们将这个程序应用到北极一个废弃的纳粹堡垒中。他们招募山姆“斗牛犬”伯内特将他们唯一的公牛，一头名叫维迪克特的赫里福德公牛运送到德克萨斯州的饲养员，但这条路充满了危险，甚至伯内特也怀疑这种“稀有品种”牛的生存潜力。

但是当一个年轻的黑人女性奋起反抗，拒绝为自己从没犯下的过错买单时，引发的却是颠覆性的结果。《怪談》自1998年首播，是香港最受歡迎、最長壽的靈異節目。

正在阿平头乱如麻之时，出现了一个神秘人，告知了阿平这个村庄惊人的秘密。此后每隔七年，艾普特都会重新采访当年的这些孩子，倾听他们的梦想，畅谈他们的生活。

唯一的兴趣是在家里看最喜欢的漫画。每队必须完成他们选择的任务才可以拿到下一条线索。

比如，以垃圾清理工的身份穿梭在罗马的大街小巷，搭乘滑翔伞飘荡在马耳他的夜色上空，在布达佩斯的郊外与当地猎人畅聊人生等等。刚刚路过的四人无剑攻城，却凭借香火的机智逃了出来。

但是，在为查尔斯打工的摄影师罗伯特（亚历克·鲍德温 Alec Baldwin 饰）眼里，老板所拥有的一切，尤其是他年轻的妻子米琪（艾拉·麦克弗森 Elle Macpherson 饰）都让他感到十分眼红，但是，罗伯特不知道的是，敏感又细心的查尔斯早就开始怀疑起了他和米琪之间的清白。盗贼们偷走了看似珍贵的陪葬品，却也在无意之间解开了加在吸血鬼一族身上数千年的诅咒，吸血鬼素心了，人类的末日即将来临。