据悉，广州城俱乐部的股改进行得比较早，早在去年就已经开始。 乔的父亲想让他子承父业做渔民，乔却一心想通过高尔夫比赛赚钱。

和期望不同的是，陌生的环境，阴森的老宅，险恶的地势，这里的一切让高尔更加的抑郁和消沉，但随着时间的流逝，高尔竟然对这曾经让他厌恶的一切渐渐产生了感情。 此时米勒已经有了新的女友莉迪娅（Marina Pasqua 饰）。

担心私情暴露的两人无法依靠法律，而拉洛克的勒索却越发频繁，查尔斯决定用自己的力量，去解决这场危机。 陈寻和方茴经常一起学习，乔燃暗恋着方茴，但是从未表现出来。

不久之前，亨利的老婆碧翠丝（凯瑟琳·欧·哈拉 Catherine O'Hara 饰）得知了亨利的不轨，为了查明真相，她将这一重任托付给了儿子多利（卢克·威尔逊 Luke Wilson 饰）和安格斯（杰克·布塞 Jake Busey 饰），很快，两人便得知了莎莉的存在。 面对这一现象，拉拉的父亲马丁（Howie Seago 饰）的内心十分的复杂，因为他和克拉丽莎之间的关系并不和睦。

在应付一连串怪人的同时，查理亦要提防名为马特兰（伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor 饰）的男子，因为他不仅是英国军情五处的探员，还是同查理积怨已久的情敌。 得知真相后，在脑生理科学研究中心任研究员的遥香决定帮助白鸟实现他的梦想，那就是变成一个“聪明人”。