辣妹保镖 家住美国德州的罗兰·夏普（汤米·里·琼斯 Tommy Lee Jones 饰）是一名为人古板、对工作及其专注负责的警察。毒贩路易马上向他兜售毒品，以前的赌场老板邀请他再次为自己坐庄，靠假装失去自理能力俘获了弗兰奇的伴侣佐茜催促他尽快回到以前的工作……然而弗兰奇对曾经的混乱生活只有厌倦，他戒毒 期间学习了打鼓，并牢记医生的话要转行做鼓手，但很快在众人的阻扰下他又回到了赌桌，毒瘾发作让他最终无法摆脱路易。

进行侦察时，夏普看到了一大群法国士兵。太逸有着自己的人生哲学，那就是借出去的钱一定得要回来。

原来林志勋最初追求鹿安娜时并非出于爱情，而是为了救自己的母亲。并非一切都按计划进行，一些暴徒和联邦调查局试图找回这幅画，而罗兹不仅被风景吸引......完美独裁 墨西哥最强大的电视公司 TV MX 披露了一个丑闻，其中涉及州长卡梅洛·巴尔加斯 (Carmelo Vargas) 的严重犯罪和非法业务。

亨利和他的六个老婆 亨利（Henry Lefay）是一名推销员，在一次跳伞探险中失踪，人们都认为他死了，他的女儿回到家里为父亲办理后事，结果发现父亲的现任妻子和6个前妻正为“谁负责下葬、谁是他生前最爱的女人”而闹得不可开交。后来，他结识了同学佩德罗（艾弗连?莱米雷斯 Efren Ramirez 饰），两人成了朋友。

而这场精心策划的阴谋目的是为了利用“雷鸟”来从事犯罪。当他们去那里时，科学家决定下潜，并在雪崩淹没标本之前看到了一艘奇怪的船。

一天，奢曼像往常一样同自己的情妇幽会，两人开着车行驶在高速公路上，没想到竟然撞到了一个孩子。在这个节骨眼上，他们所搭乘的飞机居然因故取消，归心似箭的三人决定合租一辆车，自驾回家。